投資 【経済】「日本の消費者が好む製品パッケージを」 大韓貿易投資振興公社や韓国総領事館が福岡で

ページ選択 

1 :ねこ名無し ★@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:42:47.69 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】大韓貿易投資振興公社(KOTRA)と韓国産業団地公団、福岡の韓国総領事館が7日に福岡市内で、韓国製品に対するデザインのコンサルティングを兼ねた輸出商談会を開催した。

 韓国の中小企業の製品は構成や企画、デザインが日本の消費者の好みに合わないこともある。たとえば安全と衛生を重視する日本の消費者にアピールするには、関連認証を製品のパッケージに分かりやすく表示するのが有利とされる。
増加傾向の単身世帯向けに製品を小型化、少量化する工夫も必要だ。

 この日の商談会には日本のドラッグストア大手や地元企業など29社と、韓国の消費財メーカー11社が参加した。また、コンサルタントとして福岡のデザイン会社とコンサルティングファームが参加した。
両社は韓国企業の製品の販売チャネルと消費層を分析した上でデザインの提案もした。

 商談会に参加した日本の輸入卸売会社の関係者は、「商談をすると、(韓国の)製品自体は良いのに日本の消費パターンからかけ離れたパッケージで残念に思うことが多かった」としながら、
韓国企業が日本市場向けのパッケージ開発に乗り出せば市場参入もしやすくなるとの見方を示した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/09/07/0200000000AJP20160907000900882.HTML

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:43:31.15 ID:DUI49QmX.net
生産国表示は忘れるな

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:43:43.39 ID:yewLhZOS.net
まず糞食うのをやめてから来い

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:44:19.11 ID:7Vms8dCZ.net
釜山の日本領事館前に慰安婦像が立てば
こういう努力もすべて無駄になる

5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:44:26.59 ID:zn3JDv8S.net
朝鮮製ってのが解るようにしてくれれば良い。買わんからw

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:44:35.12 ID:eu7/GxUe.net
旭日旗をあしらえば大人気間違いなし❗

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:44:58.68 ID:aUdqGlYP.net
メイド・イン・ トンスランドって言うのが一番抵抗がある

    
8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:45:51.61 ID:duNhdEtl.net
作っても輸出できんの?
海運がアレなのに

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:46:25.17 ID:OW4r/GTw.net
メイドインコリア

ポイッ

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:46:45.68 ID:HzZlSLHa.net
またかよハングル表記だと売れないから外せとか

在コですら買わんのだろ?w

11 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:46:50.21 ID:BcqXgzCW.net
どんなにパッケージ良くしても
中身がうんこじゃ意味がない

12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:48:44.15 ID:Qf6LWcu6.net
いりません

食品衛生基準以前の問題

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:49:42.98 ID:4HnXj32C.net
親日罪で財産没収しろニダ。

14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:50:26.67 ID:vlqevHjQ.net
パッケージで誤魔化そうという根性が気に入らん 浅ましい下衆の考え

15 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:50:52.73 ID:Oe1wlv1l.net
サムソンがメーカー名隠して成功してなかったか?

16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:51:03.72 ID:HI1gwYw+.net
そもそも自国民の衛生観念と日本に対する敵対意識を改めない限りムリ

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:52:08.43 ID:B/wF6vT8.net
ゴミを日本に持ち込むな

18 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:53:15.52 ID:7ghoxwJp.net
そういう問題じゃないw

19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:53:39.01 ID:xMKp2iId.net
もっと韓国らしいパッケージにして。
一目で分かりやすく敬遠しやすいデザインがいい。

20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:54:44.97 ID:mM758GDf.net
外見、整形はやるわけだ

21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:55:23.56 ID:HI1gwYw+.net
>>19
そういえば、辛ラーメンなんか一目でわかるインパクトがあるなw

22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:55:53.42 ID:wILNhj0h.net
日本人が好むパッケージは
made in koreaって書いてないやつだぞ

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:55:53.88 ID:+pjcbLM5.net
日本と産業が競合している時点でもう駄目なんだよ
いい加減気づけや

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:57:35.32 ID:fd3CEPUZ.net
海運会社の破たんをきっかけに
まもなく国家が破たんするってのに
のんきなもんだなw

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:57:36.87 ID:ZC6w2eeS.net
売春婦像や借金を清算してから、検討だけはする。

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 11:59:17.56 ID:WgccT6pj.net
誇らしいハングル表記は必ず、できれば大きく入れてほしい
韓国製品と一発でわかって買わないで済むから

27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:01:03.84 ID:+pjcbLM5.net
auスマホの販売も巧妙だな

auオリジナルブランドと称して中身はLG製造だからな

28 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:01:10.72 ID:WgccT6pj.net
慰安婦像印なんかも受けるんじゃないかな
金ピカ像の顏部分を切り取って、エンブレムみたいに使ってみれば?w

29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:01:56.79 ID:X6d2V2/S.net
パッケージのせいにするんかいっ!
韓国製だから買わないんだよ!あほっ

30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:02:45.19 ID:FsqfbTYG.net
韓国人の好きな
少女像なんかいいんじゃないの。
またハングル表記が分かりやすくていいね。
一目で判別できるからね

31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:03:12.71 ID:WgccT6pj.net
日本っぽいパッケージにして日本製のフリして東南アジアなどでも売るんですね
わかります

32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:03:40.77 ID:IbE7FIfV.net
お前らバカか?

元東京都知事の舛添さんが 、完璧で緻密な調査から
「都民の9割が韓国が好き」

って言ってたろ?
だから、ハングルとうんこと乳出しチマチョゴリを全面に出して行けば、都民の9割は食いつくよ!
東京都が都民の9割が親韓ってお墨付きを与えたんだから、間違いなし!

俺も早く、糞尿ポテトチップス大腸菌入りを食べたいな〜
で、金のクネちゃんマークが中に入ってたら、7時間朝鮮売女とエッチ出来るって企画もオススメするわ

33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:06:18.32 ID:IbE7FIfV.net
あと、北海道の熊の木彫りみたいにさ

一家に一つはコンパクト少女像があったら、韓日の架け橋になるよ!
値段は1個10億円でいいと思う。

34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:09:12.73 ID:hNN5leY/.net
>>1
朝鮮隠し

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:09:43.70 ID:0JhlTcj7.net
メイドインコリア買わないよ

ロッテもな

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:10:07.53 ID:s+csAxfi.net
ハングルをいっぱいデザインすればいいよ

37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:11:14.61 ID:HoJ/K/g/.net
製品からパッケージまで丸ごとパクれば良いですよ

38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:11:40.33 ID:Zv4ly2fw.net
>>1
>韓国企業が日本市場向けのパッケージ開発に乗り出せば市場参入もしやすくなるとの見方を示した。


スマホみたいにロゴ消すか?
食品に偽造は許さない、産地を明確に記せ!凸(゚Д゚#)

39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:13:58.17 ID:wBOPfLnT.net
得意の「日本製なりすまし」をやればいいじゃんww

40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:14:13.89 ID:NCp5z5cV.net
スーパーでアメリカンカントリー風のイラストが描かれた
クッキーを見たら韓国製だった事があったなあ

41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:21:29.92 ID:RZwbul56.net
>>31
田舎はこういうノウハウ盗みにアホみたいにホイホイ協力するからねぇ(¬_¬)

42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:22:12.39 ID:NRjYKLGT.net
ハングルに誇りを持てやカス芝区ぞ

    
43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:35:44.49 ID:IOq9RFv5.net
こういう謎の表示だけはやめてほしい・・・
http://gazo.shitao.info/r/i/20160907123438_000.jpg

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 12:42:04.59 ID:6EIHTWFC.net
>>35
近頃は“MADE IN KOREA”じゃ売れないもんだから“MADE IN ROK”なんて表記にしてる。
ROK = Republic Of Korea だからな。支那製の“MADE IN PRC”ともども、気をつけろ。

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 13:05:10.25 ID:X04g0PFT.net
面と向かって「あんたの国自体に信用がないのが問題」とは、ケンカする気でも
なけりゃ中々言えんからねえ。

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 13:31:41.27 ID:7nXaRCmv.net
また日本製になりすましかよ

47 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 13:53:58.29 ID:yBNAkWo1.net
まあ、わしゃ買わんな。

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:00:28.28 ID:KazA7pD/.net
まずはパッケージに韓国と一切表示しないこと

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:19:13.54 ID:YGvlvIoR.net
勘違いしないかぎり買わないから。

偽装する事をデザインというんだな。

50 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:29:20.89 ID:5zX288OZ.net
韓国絶好調の頃、ダイヤモンドの特集でサムスンが「デザインに力を入れて差別化した。日本はそこがダメだ」って記事があったなw

それはともかく、デザインの問題じゃなくて信用がないんだよ。
いくら優れたデザインでも「韓国製」じゃみんな引くw

51 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:37:25.61 ID:xSj66ARJ.net
は?日本人の好む製品やパッケージ?

そんなの簡単

「韓国製」じゃ無い事だ

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:42:16.79 ID:p2kMzhNu.net
ガワ替えても意味無いって分からんのか

53 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 14:53:39.16 ID:As8fv64r.net
>日本の消費者が好む製品パッケージを
「作る前に手を洗ってます」と明記しとけ

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 15:05:30.87 ID:qlD1tjNH.net
製品にも整形工事かよ

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 15:07:52.33 ID:qlD1tjNH.net
>たとえば安全と衛生を重視する日本の消費者にアピールするには、関連認証を製品のパッケージに分かりやすく表示するのが有利とされる。

本当にそんなアピールポイントがあるならとっくに表示してるだろww

あっ・・・

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 15:10:22.81 ID:IYsVoM9U.net
1.ハングルを入れない
2.Made in Korea と書かない
3.原産国: 大韓民国 と書かない

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 20:16:45.59 ID:kSEhYvuR.net
ハングル文字あったら買わないよ。
韓国と中国の食品は、買わないよ。

58 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 20:36:52.69 ID:bSD0bC+q.net
生産国を特大で表示したら大丈夫

59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 20:38:17.00 ID:QHqDCLRP.net
整形文化だね

60 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 20:43:02.37 ID:mfJxSrFv.net
「国内産」と明記されているか否かの1点なんだが。

61 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 21:16:48.25 ID:9+6wvmwc.net
サムスンのロゴを消すとか、日本人が好むパケとか

考え方は、全く本名に準じていない日本人風の通名を名乗って日本人に成りすます

これと同じ、商品の場合は生産地が表記されるだけましか
例外もあるけどねw

要するに、奴らは日本人は朝鮮人が嫌いって事を分かった上でこんな事をしてるって事

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 21:33:56.57 ID:9/x2ZqGt.net
      ∧_∧            テレビ山口   ∧_∧
      (´;ω;`)  _              _   (`・ω・´) 山口
       佐賀   |\ \ 小麦        /  /
           恫喝\  \         /  /
                \  \|     /  |/
           電気      ̄            恫喝
   ∧_∧    ――→    ∧_∧        ――→    ∧_∧
   (´;ω;`)          ( ´・ω・) 福岡            (`;ω;´)
    熊本    ←――   (っ=|||o)        ←――     大分
            恫喝 _         _      しいたけ
               /|     \  |\
            鰹 /     恫喝 \   \ 地鶏
            /           \|  .\
           /  無視         ̄
     ∧_∧                  ∧_∧
    (´;ω;`)                 (`;ω;´)
     鹿児島                   宮崎

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 22:02:24.14 ID:7i5ktBDU.net
解るように「韓国産」かウンコマーク (アラレちゃんはだめよ)。

ゴミになるから持ち込み禁止だけど。

64 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/09/07(水) 23:52:53.00 ID:CX+hAUBS.net
「韓」の字を見るだけで.食欲がなくなる


リンク集